Bug: how to add questions to watchlist (人力検索はてな)

account name is q:id:ayucatch. why doesn't it work at all?

... No, it works but it showed error after the system added it to my watchlist, aha.

I do NEVER completely understand how the gateways in Hatena work???